石家莊祥愛緣養老護理院設有兩處分院，交通便捷度均位居城區核心位置。位于長安區和平東路289號的和平分院地處和平路與建華大街交口，公交系統覆蓋廣泛，可乘坐4路、88路至建華和平路口站，下車后沿和平路西行470米即達；搭乘觀光1路、57路、73路同站下車可縮短步行距離至300米。地鐵1號線北宋站D口出站后，建議換乘共享單車或公交接駁以縮短1.8公里步行路程，自駕導航請直接搜索和平東路289號，院區毗鄰紅星美凱龍建材商圈。

另一處新華區分院坐落于新華路3號，公共交通網絡同樣發達。1路、6路、30路、68路、131路公交車直達解放廣場站，步行760米即可看到醒目的養老院標識；若選擇地鐵出行，1號線解放廣場站D西北口出站后，沿中山路向西步行930米即達。該院區周邊配備平安公園、工商銀行等生活配套，自駕前往可通過導航精準定位新華路3號，院內備有專屬停車區域。

兩院區均在重點路段設置道路指引牌，公交站臺至院區沿途設有無障礙通道。建議行動不便的長者選擇出租車或家屬接送，高峰期出行請注意建華大街與和平路、新華路等主干道的交通狀況。院方提供預約接送服務，具體可入院前通過官方渠道咨詢。