佛山健翔護理院位于禪城區祖廟街道鎮安東路，是健翔醫療集團全資運營的綜合性醫養結合機構，成立于2016年12月。該護理院總建筑面積約1.2萬平方米，擁有17個專業科室和350張智能護理床位，整體布局采用適老化設計，各區域功能劃分科學，院內設有醫用電梯、無障礙通道以及全天候緊急呼叫系統，走廊扶手和防滑地板等細節充分保障長者安全。

護理院內部環境以現代簡約風格為主，融合智能化管理系統。記憶照護專區采用暖色調裝飾與柔光照明，定制家具圓角設計避免磕碰；血透中心配備獨立透析艙與中央供氧裝置，室內恒溫恒濕系統為患者提供舒適治療環境；康復大廳擁有500平方米運動訓練空間，配備上下肢機器人、三維步態分析儀等尖端設備，落地窗設計讓自然光線充盈整個區域。住養房間分雙人間與單人間，配備電動護理床、空氣凈化系統及獨立衛浴，床頭配有緊急呼叫按鈕和智能體征監測設備。

醫療環境方面設置三級診療體系，檢驗科配備全自動生化分析儀和PCR實驗室，影像科配置1.5T核磁共振和64排螺旋CT。中醫館采用古色古香的中式裝修風格，設有獨立藥浴室和艾灸室，配備智能煎藥系統和體質辨識儀器。頂層陽光房設計為立體生態療愈花園，種植適老化觀賞植物并配置聲光互動裝置，為認知癥患者提供多感官刺激康復環境。

服務團隊由46名持證醫護、12名康復治療師及9名營養師組成，實施多學科聯合查房制度。智能養老系統實時監測長者健康數據，定位手環與電子圍欄技術防止走失，全樓宇覆蓋的物聯網系統自動調節溫濕度。營養食堂配備專業膳食分析軟件，設有糖尿病專用配餐區和吞咽障礙食物質構改造設備，每周更新八大菜系養生菜單。

該院創新建立「醫療-康復-護理」閉環服務體系，術后康復區配置垂直律動床和三維步態訓練器，腫瘤照護區設有姑息治療室與家屬陪伴套房。特別設立的安寧療護專區采用家庭化布置，配備音樂治療室和宗教靜修空間，墻面裝飾可觸控回憶投影系統，為終末期患者提供尊嚴療護。作為佛山市醫養結合示范單位，其將三甲醫院醫療資源與養老機構照護服務深度整合的環境配置，在粵港澳大灣區具有標桿意義。